أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
disponer
verbo trans.
1) Colocar, poner las cosas en orden y situación conveniente. Se utiliza también como pronominal.
2) Deliberar, mandar lo que ha de hacerse.
3) Preparar, prevenir.
verbo intrans.
1) Ejercitar en las cosas facultades de dominio, enajenarlas o grabarlas, en vez de atenerse a la posesión y disfrute.
2) Testar acerca de ellas.
verbo prnl.
1) Prepararse para,hacer algo.
2) Prepararse a morir, arreglando para ello los negocios temporales y espirituales. Se utiliza también en expresión más completa: disponerse a bien morir.
predisposición
predisposición ("Tener") f. Circunstancia de ser o estar alguien predispuesto en cierta forma o a cierta cosa o enfermedad. *Inclinación, propensión.
disposición
disposición
1 f. Acción de disponer[se].
2 *Orden o colocación: manera de estar dispuesto o colocado algo: "Esa disposición de los muebles no me gusta". Arq. Distribución de las partes del edificio.
3 ("Dar, Dictar, Abolir, Anular, Derogar, Infringir") *Orden de alguna autoridad, o *ley que dispone lo que hay que hacer o cómo hay que hacer algo: "El ingreso en el cuerpo está reglamentado por una disposición reciente". *Disponer.
4 Posibilidad de disponer algo o libertad para hacerlo: "No tiene aún la libre disposición de sus bienes".
5 *Estado de algo o alguien, apto o no apto para hacer la cosa que se expresa: "Ya estoy en disposición de salir de casa. Ese traje no está en disposición de que te lo pongas para ir a una fiesta". Situación.
6 ("Tener") Cualidad de dispuesto: "Una muchacha de mucha disposición. No tiene disposición para la música". *Aptitud, capacidad.
7 Gallardía.
8 Disposición de ánimo: "Su disposición no es nada tranquilizadora".
Disposición de ánimo. Estado de ánimo de una persona que le predispone a obrar o portarse de una manera o de otra o a reaccionar bien o mal ante una noticia, algo que se le propone, dice o hace, etc.: "Veremos en qué disposición de ánimo le encontramos hoy". *Actitud. *Genio, *humor.
A disposición de alguien. Se dice de la cosa de que puede disponer la persona que se expresa: "Tengo a mi disposición la casa de mi hermano". Se usa mucho en fórmulas de *cortesía: "A su disposición".
En disposición de. Completamente dispuesto para la cosa que se expresa: "Estas cajas están en disposición de facturarlas".
Hacer disposición de una cosa. Disponer de ella para darla, venderla, etc. Dejarla en *testamento.
Poner una cosa a disposición de alguien. *Ofrecérsela.
Tener alguien a su disposición una cosa. Poder disponer de ella.
Tomar una disposición. Disponer que se haga cierta cosa para resolver o prevenir algo.
Tomar [o tener tomadas] alguien [sus] disposiciones. *Prevenirse con las medidas adecuadas para una contingencia que se teme o espera: "Las autoridades han tomado disposiciones en previsión de la huelga. He tomado [o tengo tomadas] mis disposiciones para el caso de que intenten algo contra mí".
Última disposición. *Testamento. Última voluntad.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Semejante predisposición no surgió de casualidad.
2. Gestos distendidos, concentración al máximo y predisposición al trabajo.
3. Todas estas mejoras han favorecido la predisposición hacia la democracia.
4. "La predisposición del jugador pasa por recalar en el Milan.
5. Empezamos el trabajo con muchas ganas y predisposición.
